FRANKLYWNOW - NY: Identifican a 4 muertos en caída de avioneta

NY: Identifican a 4 muertos en caída de avioneta

LAKE CLEAR, Nueva York, EE.UU. (AP) - Las cuatro personas muertas en el accidente de una avioneta en los montes Adirondack del estado de Nueva York eran viejos amigos que asistían a un torneo de lacrosse en Lake Placid, indicaron la policía y familiares el domingo.

Raymond Shortino y su esposa Sharon viajaban en la avioneta con sus viejos amigos Harvey y Sharon Stoler cuando la Piper PA-46 cayó a tierra el viernes, minutos después de despegar del Aeropuerto Regional Adirondack.

Las autoridades no saben cuál fue la causa de la caída.

Un vocero de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB por sus siglas en inglés) dijo a The Associated Press el sábado que la última transmisión del piloto -uno de los que murieron- fue para anunciar el despegue alrededor de las 5:50 de la tarde. Minutos después, el avión cayó en una zona boscosa al noroeste del aeropuerto. La pequeña población de cabañas para turistas, campamentos y establecimientos dedicados a las actividades al aire libre se encuentra unos 75 kilómetros (50 millas) al sur de la frontera con Canadá.

Familiares dijeron al diario Democrat and Chronicle de Rochester que las dos parejas, ambas de Rochester, habían volado a los Adirondack para ver a sus hijos adultos competir en el torneo de verano de lacrosse en Lake Placid.

El comisario del condado de Franklin, Kevin Mulverhill, informó que el avión "bajó en posición bastante vertical" en lugar de planear. Señaló que quedaban pocos restos del avión en el lugar de la caída, a unos 800 metros (media milla) del borde del bosque.

El avión había llegado desde Rochester y permanecido en el pequeño aeropuerto de Lake Clear durante todo el día, dijo el vocero de la NTSB Peter Knudson. El piloto había presentado su plan de vuelo a la Administración Federal de Aviación y regresaba a Rochester cuando cayó.

Copyright 2015 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Powered by Frankly
All content &copy; Copyright 2000 - 2020. All Rights Reserved. <BR>For more information on this site, please read our <a href="//wnow.worldnow.com/story/18990/this-web-sites-privacy-policy" >Privacy Policies </a>, and <A HREF="//wnow.worldnow.com/story/18991/this-sites-terms-of-service">Terms of Service</A>.