These are the steps to publish one story into three different categories and in three different locations in each. I hope this makes it easier for you in the future.