(CNN) -- Three Americans died in weekend violence in the area of Ciudad Juarez, Mexico, a U.S. official said.